洪雅文化協會全新地圖 即將上架!

洪雅文化協會全新地圖  即將上架!!
後續會製成文創產品，有興趣的人歡迎二月份來書店看看

「田園創藝 文化起藝」

一、 活動介紹

嘉義縣的歷史人文、地理環境資源多元豐富，尤其在農、林、漁、牧等產業方面締造了「田園城市」美名。在文化觀光與休閒服務產業發展上，更因嘉義縣各鄉鎮市多元的山、海、平原等人文與自然資源特色，在區域文化與地域產業上皆具獨特性與發展性。

由於嘉義縣有如此豐富多樣的風情景色，許多在地的故事也等著我們用心去發掘；在嘉義縣政府大力推廣下，將「文化創意產業」、「社區深度體驗」及「促進產業消費」等主題納入未來推動觀光旅遊重要的元素，特地在今年規劃兩條創意旅遊路線，期待能帶領民眾對嘉義縣的文化創意觀光旅遊有更進一步的體驗。

第一條創意遊程「幸福田園漫步趣」訂於11月24日出發！帶領遊客們到新港頂菜園鄉土館回憶兒時在田間「焢地瓜」的樂趣；再到大林米圃製米（瑞記碾米廠）參觀偌大的碾米廠是如何生產出我們平時所吃的米飯；當然，接著來到民雄非得吃個鵝肉大餐不可，填飽肚子則在金桔農莊自己DIY製作金桔口味的果醬，載著滿滿的幸福味道回家。

第二條創意遊程「老街茶園逍遙遊」則訂於11月29日啟程！打從梅山境內162甲縣道途經著名的「太平36彎」來到頗有歷史風味的太平老街；再到太興參觀唐式莊園建築風格的巧雲小棧；緊接著來到舊稱生毛樹的瑞峰茶園體驗徜徉在山野茶園的樂趣；透過瑞太遊客中心的解說讓我們更瞭解瑞太地區的自然生態與旅遊概況；最後穿越11月7日剛完工通車的瑞太隧道來到阿里山森鐵著名的車站－奮起湖，逛老街、賞風景等。

如此豐富好玩的行程，您還再等什麼？即日起受理民眾報名，詳情請上嘉義縣文化觀光局網站http://www.tbocc.gov.tw，或電洽嘉義市洪雅文化協會0929-531808專線洽詢。

二、 行程內容

創意遊程一：幸福田園漫步趣

活動日期：2012年11月24日（六）

參加對象：一般民眾，12 歲（含）以下者請由家長陪同，人數限額30名。

報名日期：即日起至11/22（四）額滿截止。

費用：新台幣300 元/人（含遊程交通、餐費、DIY體驗、保險等）

時間	行程	內容
07：50～08：00	報到	嘉義縣政府府前廣場集合出發，途經高鐵嘉義站接泊。
08：30～10：30	新港頂菜園鄉土館	走入頂菜園鄉土館彷彿進入時光隧道一般，引領著遊客進入台灣五○年代的農村生活；園區內到處可見廢物再利用的情形，現代人來此可追尋台灣農村的往日情懷或是體驗台灣的古早味。
11：00～12：00	大林米圃製米（瑞記碾米廠）	米圃與農民們抱持著培育品質優良的稻米，決意提升台灣米食文化，特地成立瑞記稻米產銷專業區，挑選優良農民參加契作，一心希望種出讓大家品嚐到幸福的好米；目前契作面積約80公頃，為激勵契作戶生產更優質、更安全的良質米，積極鼓勵參與米質競賽，並自創品牌「幸福契作」系列。
12：30～13：30	美味午餐	民雄鵝肉料理
13：30～17：00	民雄金桔農莊	金桔農莊以改良式的三合院面貌，呈現出獨特的古厝場景。以民雄當地名產「金桔」，結合獨家的製作方法，在完全不添加任何色素及香料之下，製作出多種優良且美味的金桔產品。來此除享用風味餐外，還可自行DIY製作金桔口味的果醬或餅乾等。
17：00～	返回太保，滿載幸福而歸。

創意遊程二：老街茶園逍遙遊

活動日期：2012年11月29日（四）

參加對象：一般民眾，12 歲（含）以下者請由家長陪同，人數限額20名。

報名日期：即日起至11/26（一）額滿截止。

費用：新台幣300 元/人（含遊程交通、餐費、保險等）

時間	行程	內容
07：50～08：00	報到	嘉義市嘉義公園大門口集合出發
09：00～09：45	梅山太平老街	太平老街早期則是山產集散地，至今仍保有懷舊的古早味，來此欣賞茶花展、茶壺展、百年仙人掌及古厝…等。
10：00～10：45	太興巧雲小棧	餐館的外型宛如一座典雅的廟宇，走進其中，覺得很自然，很快的就讓自己融入恬靜悠適的氛圍裡。來此可欣賞唐式莊園及太興第一泉等。
11：00～12：30	生毛樹茶園	瑞峰村舊名「生毛樹」，是梅山鄉第二大村落，農產以茶葉為主，最高的茶園即位於海鼠山上。
12：30～13：30	美味午餐	瑞里用餐
14：00～15：00	瑞太遊客中心	一樓以竹為解說素材並介紹瑞太旅遊線；二樓則以瑞太地區螢火蟲為特展；三樓則闢設戶外庭園咖啡館及觀景平台。參觀完遊客中心後前往奮起湖，途經11月7日剛完工通車全長559公尺的瑞太隧道。
15：30～17：00	奮起湖老街	奮起湖是阿里山森林鐵道的中繼站，早年以老街、便當和四方竹聞名。
17：00～	經阿里山公路回到嘉義公園，快樂回家。

三、 活動參加辦法

◎ 報名方式：

填寫報名表 E-mail 至 oldkkoldkk@yahoo.com.tw 或電洽：0929-531808嘉義市洪雅文化協會 創意遊程報名專線。

◎ 繳費方式：

1.請來電詢問各遊程是否額滿，若尚有名額請再匯款。

2.匯款或 ATM 轉帳，轉帳後請保留收據並來電告知，以確認繳款。

3.戶名：嘉義市洪雅文化協會

郵局及代碼：嘉義忠孝郵局 700

局號及帳號：00510730309050 （共14碼）

4.因故無法參加，請於 2 日前來電0929-531808，辦理退費，將扣除行政雜支100 元及匯款手續費30元。活動開始後，恕不受理退費。

◎ 建議攜帶以下物品參加本活動：

請攜帶個人衛生用品、藥品、筆記本、筆、環保碗筷、水壺、帽子、外套、防曬用具、防蚊液、相機。

◎ 注意事項：

活動日期若遇不可抗力因素如颱風、地震等，承辦單位將會視實際情況調整行程。

◎ 指導單位：文化部、嘉義縣政府

主辦單位：嘉義縣文化觀光局、嘉義市洪雅文化協會

協辦單位：頂菜園鄉土館、瑞記碾米廠、金桔農莊、上峰茶行、

南華大學傳播學系

「田園創藝 文化起藝」

嘉義縣101年度文化創意產業發展計畫

創意旅遊報名表

姓名：	性別：
出生年月日： （僅供保險使用）	E-mail：
身分證字號： （僅供保險使用）	連絡電話：
（親子成員）：〈國小以上之小朋友或大朋友需填身分證字號與出生年月日供保險使用〉 姓名：　　　　　　　　　　　生日：　　　　　　　　　身分證字號：
姓名：　　　　　　　　　　　生日：　　　　　　　　　身分證字號：
姓名：　　　　　　　　　　　生日：　　　　　　　　　身分證字號：
姓名：　　　　　　　　　　　生日：　　　　　　　　　身分證字號：
姓名：　　　　　　　　　　　生日：　　　　　　　　　身分證字號：
姓名：　　　　　　　　　　　生日：　　　　　　　　　身分證字號：
報名梯次：請打勾 □        創意遊程一：幸福田園漫步趣  上車地點  □嘉義縣政府府前廣場（08：00）   □高鐵嘉義站4號出口（08：10） 中午用餐　□葷　　 □素 活動時間：101年11月24日（六）上午08:00-17:00（一日遊） □        創意遊程二：老街茶園逍遙遊 （中午用餐　□葷　　 □素） 活動時間：101年11月29日（四）上午08:00-17:00（一日遊）
繳交費用：　　　　　　　　　　　　　元整　　　　共　　　人

1.  請將報名表E-Mail至oldkkoldkk@yahoo.com.tw信箱報名。

2. 洽詢專線：郭總幹事  0929-531808

7/25(三)嘉大張淑媚教授-那一年我們一起追隨的年代

        本周三(7/25)晚間七點半於洪雅書房特別邀請嘉大張淑媚教授蒞臨演講-那一年我們一起追隨的年代，精彩可期!!敬請踴躍參加!!

又是拂曉出擊！//台西蚵貝藝術牆 「希望之海」遭夷平 (轉錄至2012.07.10自由時報)

〔記者陳燦坤／雲林報導〕爭執多時的台西國中蚵貝藝術創作牆「希望之海」，九日清晨在警力戒護之下，包商順利將殘存牆面夷平。參與創作的藝術工作者許秀雲趕到現場無力阻止，只能用攝影機記錄影像，痛斥雲林縣政府不尊重藝術。縣府承諾將重塑，延續「希望之海」的藝術生命，但她表示絕不參與。

        許秀雲等藝術工作者偕同台西居民，五年前將台西國中一面三樓高的教室側面牆，以蚵殼、貝殼、蛤殼等素材，拼貼出漁村生存與工業發展的尖銳對立心情。這件取名「希望之海」的公共藝術創作完成後曾獲極大回響，取代台西海園的大海螺，成為地方新地標。

        由於該棟校舍經結構技師評估認定為危樓，去年施工興建新校舍，縣府曾強調會保留這件作品，但上週牆面竟無預警被包商敲出四個大洞，引起許秀雲等人反彈，挺身而出護牆，八日拆除計畫受阻。昨日，包商在警力戒護下，由上午八時三十分臨時提前到清晨六點三十分施工，許秀雲等人聞訊趕來，只能以攝影機記錄「希望之海」被夷平的最後一幕。

        許秀雲指出，當初縣府以結構安全為由表明非拆不可，多位藝術工作者在縣府與副縣長施克和達成協議，「目前先暫緩牆面拆除相關作業」，沒想到這紙協議竟遭縣府片面作廢，不僅不尊重公共藝術，也不將當地居民的辛苦成果當一回事。

        雲林縣政府承辦人員指出，實在是因為結構技師鑑定後，認定該棟建築風化嚴重，若要保留壁畫，經費與技術都有難度，所以拆除；未來將留一面牆邀原創的藝術家進駐，重塑蚵貝藝術牆。許秀雲前天接獲校方徵詢，但她認為，這件作品蘊含當地居民的記憶與故事，不是重新打造能夠彌補，她已明確拒絕投入重塑工作。

台西國中蚵貝壁畫破洞 作者痛心 【聯合報╱記者曹馥年、姜宜菁／連線報導】 2012.07.05 03:48 am

          蚵貝壁畫創作家蔡英傑（右二）、許秀雲（左一）等人，昨天在水泥堆中找出當年畫作殘骸。 (記者姜宜菁／攝影)

        雲林縣台西國中著名的蚵貝壁畫「希望之海」因校舍改建被敲出4個大洞，原創作者蔡英傑、許秀雲等人昨天到現場觀看，不解詢問：「有發生空襲嗎？」他們認為縣府沒顧慮到蚵貝壁畫是台西人的共同回憶，此事在臉書也廣為流傳，引起網友撻伐，甚至有網友嘲諷是「另類藝術『目珠脫窗』」。

        雲林縣教育處長邱孝文、台西國中校長陳昭龍等人昨與蚵貝壁畫原創作團隊協商，達成2點共識：先暫停壁畫拆除的工程，結構工程師2天內做建築物評估，看是否可以補強的方式補救，結果將在6日前出爐。 「如果建築物有危害學童的疑慮存在，就是要拆！」台西國中家長會長丁俊雄強調，當初全校師生都期望保留壁畫，經結構工程師評估發現建物鋼筋外露、安全堪慮，且是海砂屋，必須拆除，校長陳昭龍曾跟家長、學生溝通。

        出生雲林的嘉義市洪雅書房房主余國信得知後很痛心，要求縣長蘇治芬出面道歉，並擬串聯藝術界譴責，許多地方人士與各地藝術家也紛紛回文響應，「根本就是『台北好好拆』的雲林版。」 蔡英傑昨看到自己作品被敲出4個洞，感到痛心，自嘲「有發生空襲嗎？」

         台西國中校友兼鄰居的林筠蓉覺得校舍改建是好，但為什麼要拆壁畫？她看到4個大洞痛哭說：「那是我們共同的回憶，我曾參與。」大家在水泥堆中找畫作殘骸，「這是阿嬤的衣服、這是眼睛」，透過此舉回憶畫作當年風華。

        蔡英傑表示，從頭到尾他都不知道壁畫要被拆，以為學校打算新、舊作品並存，相互呼應，「其實可以補救」，現在就看建築物評估結果。

全文網址: 台西國中蚵貝壁畫破洞 作者痛心 | 雲嘉南 | 地方新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM5/7204308.shtml#ixzz20CWQ0pYjPower By udn.com

搶救台西壁畫

簡單介紹台西壁畫由來並節錄最近搶救工程：

‎2007年，由臺西鄉藝術家、漁民、師生共同做了一個夢，用蚵、貝、蛤與玻璃碎片打造出這個「希望之海」，蚵、貝、蛤都是台西人生活中從小接觸到大的，當然碎玻璃也是，這裡曾經（或現在還有）沿路角落 堆砌著因失業、失落而成癮的空酒瓶。眾人在一場場地討論中，漸漸從破落荒涼中看見希望，遂有這幅台西 最美的牆面：希望之海。 然而，2012年7月3日的下午，網路上才剛傳出疑似要拆除校舍，不到四小時赫然出現了四個裂洞，猶如死亡般的，瞳孔放大、無神....眼瞳不見了，耳朵不見了，漁婦的手臂也斷了，當然，就連雲和海也破了大洞...... 對於縣府以「危樓」之名拆除，許多人都難以理解，因為我們不懂，如果建築師都提報120萬就能加固修復，為何還要堅持花上更多的錢拆除重建？我們也很難理解，為何校方傳出的態度是傾向保留，而「教育單位拆除大隊」硬要拆除？我們也不懂，強調「打造農業首都」的蘇治芬縣長怎麼沒在公文之初就拒絕蓋⋯⋯印，而是到了縣府承辦人員表示「已經進行許久，是第二期工程」而「依法行政」的今天，才表示「明明已經裁示全面停工」...... 我們除了訝異、不解，更是憤怒！因為我們怎麼也想不通辛辛苦苦努力十多年的雲林社造，怎麼現在竟然不敵「依法行政」？蘇縣長，您的團隊無情殘忍地鏟掉了雲林的希望，您不生氣嗎？ 或者，我們該要謝謝您，在2012.7.3的午後幫雲林台西打造了新地景----沒希望之海。(摘錄自網友夏瑞媛)

2012.07.05 首先報告：至少今天已完成暫時停工了！我詢問林建築師他說結構加強採用剪力牆（混泥土＋鋼骨從四周去補強）就可以了！他認為現在雖然被敲了仍可以照此進行！並再請藝術家來帶社區居民補材料即可～像修古蹟般～所以保留這壁畫跟台西國中新校舍的工程是可以並進的。(余國信)

2012.07.06 實在讓人痛恨與生氣！！明明可以保存！為何雲林縣教育處要說謊！明明該案建築師都已經設計好為何要隱滿並硬要欺騙！這樣的教育處長他的名字叫做邱孝文！我強烈疾呼說謊的人已經沒有資格作為教育處長！下台吧！！還有壁畫還有救！我們要求停止拆！請支持者也到「甦活希望之海壁畫行動（活海行動）」粉絲專頁按個讚並分享與轉出去！直到縣長看到為止！(余國信)

相關報導： 1.自由電子報 http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jul/5/today-center5.htm?Slots=TPhoto

2.聯合報 http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM5/7204309.shtml

3.蘋果日報 http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/life/20120704/130554

4.中央社即時新聞 http://www.cna.com.tw/News/aLOC/201207050135.aspx

分享昨日與今日

這是昨晚（3月23日）在嘉義市動力室舉辦的徐仁修演講之熱烈場面！分享到晚上十點結束！大家收完吃晚餐已經午夜！不過應該滿過癮滿有收穫的吧！今天我又來玉山旅社擔任媽媽桑～生意超好！感謝大家對這老旅社的支持！只是人手如何回穩！仍是考驗！

號外:玉山旅社咖啡吧台正式由余國信團隊接掌

不會吧!3月16日起余國信要當玉山旅社的媽媽桑(內將)

做這樣的決定與宣佈心情是極複雜的，過程是極坎坷的；洪雅文化協會的伙伴問我『這樣會不會是走後退路，國信你不是說要開始放手，玉山旅社由國信自己經營，這樣還有餘力為文化戰鬥嗎?是不是意謂著團隊出問題，是不是意謂著人手不足...』，老實講我一時無法回答清楚..


因為從2009年開始發起搶救玉山旅社並進行協力修屋的行動後，我負責募款與募人並做監工的事務，真正的經營在第一年是江昱仁教授的夫人羅姐(大家對其簡稱)與我的難兄難弟小潘負責，第二年是交回給協會的總幹事與夫人張姐(大家對其簡稱)負責，從過年前開始又移交幾位年輕人負責；每一回都是伙伴們階段性任務的完成，可是過年後這回移交有許多的落差，一個是旅社修護的中關於『協力修護與協力經營』的實踐要達到怎樣才算是成功的好案例，一個是旅社目前仍有漏水等需要續維護的，營運所賺得的經費支付人事成本後就無法再負擔建築的維護費等問題，於是這回在換誰接手的時候就出現這棘手的問題!

過去我所忽略的問題並非不存在，過去對玉山旅社咖啡吧台，我得承認我是外行想領導外行，因為我沒有真正在玉山旅社咖啡吧台服務，無法理解到底旅社服務事務有多煩瑣及如何克服，整個流程與營運的項目之規劃，還有人力要幾位才能負荷，種種變成一種『文化溝通』的落差，如果又加上許多建議的聲音進來，要公益又要營業，要人貢獻犧牲...

來自各方的聲音越來越雜與多，好友山門咖啡的阿勇說:『如果玉山旅社不是國信你或協會經營，那我不會再去』，台灣圖書室的張媽媽說 :『玉山旅社就乾脆你自己去做看看，為何不』...連好戰友綠色陣線吳東傑都喊出：「遇事練心」...

於是，現在是我歸零，重新進到玉山旅社咖啡吧台，學當一位好的媽媽桑(內將)，學當一位經營人、學習煮一杯最具溫柔的咖啡，我重新在看漫畫咖啡時光，我重新在看DVD日劇溫柔時刻(二年前跟羅姐COPY的)，我卸除戰鬥的性格與脾氣，回歸擔任旅社的園丁，不過洪雅書房依然開放正常，當我不在玉山旅社就是在洪雅書房，敬請一起握手期待這最新鮮的空氣與溫柔的時光!

玉山旅社 位於嘉義市共和路410號 (阿里山森鐵舊北門驛站前)--60年的老旅社
電話:05-2763269
開放時間是周二-周五下午三點至晚上八點
周六-周日是中午12:30-晚上八點半
周一休息~
開放時間之外 有事請簡訊給我0929536133 或寫電子信hoanya@ms41.hinet.net

玉山旅社部落格 http://www.wretch.cc/blog/yushaninn

余國信 敬上

本周六(11/19)晚上七點半在嘉市動力室後方的多功能展演公園(簡易法庭對面)播映:縱橫山林間：鹿野忠雄!!

本周六(11/19)晚上七點半在嘉市動力室後方的多功能展演公園(簡易法庭對面)播映:縱橫山林間：鹿野忠雄!!
自然文學作家劉克襄要親自參加映後座談!!

DVD名稱:縱橫山林間：鹿野忠雄
作/編者 :天冷科技有限公司
出版時間:100年9月
我對台灣山林熱愛情感，還是如同年少時的我一樣，火苗仍在我心深處，無時無刻地燃燒著。--鹿野忠雄(1906-1945)


http://blog.udn.com/yenpinfan/5772245
在日治時期的博物學者中，鹿野忠雄是其中的翹楚，雖然他綻放光芒的時間僅有38年，但是他帶給台灣動植物、冰河地形及原住民文化的貢獻卻長存於斯土斯民。
鹿野忠雄15歲那年深深為台灣的蝴蝶所吸引，可惜那時台灣並沒有高等學校，直至1921年台北高等學校(原址為台灣師範大學)成立後，才圓了他的心願，在台灣的芒草浪裡當個快樂的追蝶人，成為「昆蟲博士」。
他在台灣期間，多次赴高山踏查高山動植物生態，有系統地採集標本、繪製生物分佈圖，將華萊士生態線由菲律賓上修至蘭嶼、綠島之間；發現雪山的冰河圈谷地形，這時台灣地形學重大發現，因此他亦被譽為「學術探險家」。同時，他將觸角延伸至民族學，研究蘭嶼達悟族的文化，是當時唯一被允許登上拼板舟捕漁的外人，是達悟族人永遠的朋友。
鹿野忠雄對台灣的情感並不只是單純驚豔於亞熱帶的奇特生物相，更重要的對台灣土地的熱愛，從他的自然書寫散文「山、雲、蕃人」一書可見一斑。對於台灣的高山，他給了這般美麗的語彙「一萬尺左右的高度，森林帶豁然開朗，眼前出現高山景觀，群生於台灣高山，好像給大地鋪上一張深綠色的地毯，玉山杜鵑群落同時盛開，演成一個絢爛的高山花園。」
對於台灣的雲，他做了有趣的比較「台灣的雲吸飽水氣後形成流動感，比日本北方的雲有更大的粘著力。雲粘附於山脊，或凝聚成龐然大物，或離散而獨自逍遙，各種姿態無時不刻衝擊我的心。」
對於達悟族人的情與愛，在「台灣原住民圖譜：雅美族篇」一書中，他致上莫大的祝福「感謝雅美族仍保存著優秀的造船技術與船祭，愛好和平的雅美族，願他們永遠過著安詳有尊嚴的獨立生活，我願上蒼保佑。」
綜其一生最美麗燦爛的日子都在台灣渡過，即使回到日本，心仍懸命於台灣。「我將排除萬難，每年都來親近台灣的大自然和蕃人。我內心思量著到底是什麼樣的因緣，把台灣山岳和我緊密地結合在一起的？再給我一次機會，我想進行最後一次轟轟烈烈的高山之旅。」可惜，鹿野忠雄在1945年前往北婆羅洲調查當地原住民文化時失蹤，結束了他的轟轟烈烈的一生。也許鹿野忠雄仍活在世間，只是因為過度投入而忘了回來。
按照達悟族人的說法「星星是靈魂的眼睛」，鹿野忠雄去世後，靈魂升天化為一顆星星，看顧著他的蘭嶼好友，希望他們永遠不受外界的干擾。雖然他的英年早逝，未能續在學術界綻放光芒，但是其立下的功與德，恰似北極星，在闃黑的夜晚，指引後學方向。

動力室位於嘉義市市立博物館的後方
風雨無阻舉辦~

八月份的古墟23.5度市集!!!

日期：2011/8/28(日)10:00~16:00
地點：動力室前廣場（嘉義市立博物館正後方）